日前，中德兩國(guó)項(xiàng)目合作簽字儀式在德國(guó)首都柏林舉行，國(guó)務(wù)院總理溫家寶和德國(guó)總理默克爾共同出席。江蘇省副省長(zhǎng)、徐州市委書記徐鳴與德國(guó)北萊恩-威斯特法倫州州長(zhǎng)呂特格斯共同簽署了共建徐州生態(tài)示范區(qū)項(xiàng)目合作意向書，中國(guó)煤炭工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)礦業(yè)大學(xué)校長(zhǎng)葛世榮參加了簽字儀式。

　　雙方政府一致同意，支持兩省州高校及科研機(jī)構(gòu)以“中德能源與礦區(qū)生態(tài)環(huán)境研究中心”為平臺(tái)，致力于新能源、節(jié)能減排、礦區(qū)生態(tài)環(huán)境、現(xiàn)代制造業(yè)及煤礦安全開(kāi)采等領(lǐng)域的共同研究。同時(shí)在可能的范圍內(nèi)加強(qiáng)雙方在人才培訓(xùn)、技術(shù)研發(fā)、成果轉(zhuǎn)化與產(chǎn)品制造等領(lǐng)域的交流與合作。兩省州2010年—2011年度的研修生培訓(xùn)項(xiàng)目也將被納入合作框架。雙方支持兩省州企業(yè)以“徐州東方魯爾工業(yè)園”為載體，在礦山機(jī)械制造、可再生能源及環(huán)保產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域展開(kāi)積極合作。北威州經(jīng)濟(jì)部門在可能的范圍內(nèi)組織聯(lián)合本地區(qū)的社區(qū)、企業(yè)和機(jī)構(gòu)成為共建伙伴，徐州市政府為入園企業(yè)提供相關(guān)支持和政策優(yōu)惠。雙方同意在可能的范圍內(nèi)，在徐州北區(qū)煤炭塌陷地區(qū)域內(nèi)合作開(kāi)展修復(fù)工程，并于初期選擇5-10平方公里開(kāi)發(fā)建設(shè)“煤炭塌陷地生態(tài)修復(fù)治理示范區(qū)”。此外，雙方在可能的范圍內(nèi)支持相關(guān)科技、實(shí)業(yè)、地產(chǎn)和金融企業(yè)積極參與投資。

　　溫家寶總理十分關(guān)心江蘇徐州與德國(guó)北威州的合作項(xiàng)目。去年，溫總理在會(huì)見(jiàn)德國(guó)前總理施羅德時(shí)，施羅德建議德國(guó)與中國(guó)開(kāi)展采煤塌陷地生態(tài)修復(fù)治理方面的合作，溫總理當(dāng)即指示國(guó)家有關(guān)部門負(fù)責(zé)人抓好落實(shí)。徐州市與中國(guó)礦業(yè)大學(xué)認(rèn)真落實(shí)溫總理指示精神，積極主動(dòng)地開(kāi)展工作。繼去年10月德國(guó)前總理施羅德成功訪問(wèn)中國(guó)礦業(yè)大學(xué)后，徐州市和中國(guó)礦業(yè)大學(xué)于去年12月初組團(tuán)赴德國(guó)北威州訪問(wèn)，進(jìn)一步考察了魯爾區(qū)轉(zhuǎn)型的經(jīng)驗(yàn)，與德方共同探索中德政府、高校、企業(yè)以及科研機(jī)構(gòu)的合作渠道，形成了以“中德能源與礦區(qū)生態(tài)修復(fù)研究中心”為國(guó)際合作平臺(tái)，以“徐州東方魯爾工業(yè)園”為產(chǎn)業(yè)載體，開(kāi)展煤礦塌陷地生態(tài)修復(fù)工程、工程師培訓(xùn)、能源利用等項(xiàng)目的合作構(gòu)想。在此基礎(chǔ)上，徐州市和中國(guó)礦業(yè)大學(xué)編制了《中國(guó)徐州與德國(guó)北威州合作共建生態(tài)示范區(qū)項(xiàng)目》，并依托江蘇省與北威州的友好省州關(guān)系，積極爭(zhēng)取國(guó)家外交部、江蘇省外辦、江蘇省外經(jīng)貿(mào)廳和江蘇駐歐洲代表處等部門的指導(dǎo)和支持。該項(xiàng)目得到了德國(guó)北威州州長(zhǎng)辦公室、北威州經(jīng)濟(jì)部的積極回應(yīng)，并作為江蘇省與北威州友好交流項(xiàng)目，納入兩國(guó)政府合作框架。