1月25日消息, 據(jù)外媒報道,蒙古國將取消與中國鋁業(yè)的一份價值2.5億美元的煤炭供應(yīng)合同,除非后者同意支付更高的價格并重新簽訂條款。今日中國鋁業(yè)發(fā)來的回應(yīng)承認合同生變,中鋁希望項目繼續(xù)推進,在維持合同根本性條款不變的前提下,向蒙古公司提供力所能及的幫助。
據(jù)彭博社報道,中國鋁業(yè)公司敦促蒙古珍寶TT公司(Erdenes Tavan Tolgoi LLC,簡稱珍寶TT公司)履行價值2.5億美元的供應(yīng)協(xié)議條款。珍寶TT公司為蒙古最大的國有煤礦企業(yè),位于烏蘭巴托,日前該公司為尋求更高的價格暫停交貨。珍寶TT公司首席執(zhí)行官Yaichil Batsuuri在1月14日的電話采訪中表示,該公司希望提高價格、減少出貨量,改變2011年7月簽署的合同條款。
外媒援引蒙古官員的話稱,蒙古認為原合同條款并無好處,希望能以更高的價格出售煤炭。中鋁方面則希望蒙古遵守合約精神。
在今日中國鋁業(yè)則向新浪財經(jīng)等媒體發(fā)來一份措辭含糊的聲明,委婉的表示了與蒙古公司新任高層探討過價格方面的問題,但僅能“在維持合同根本性條款不變的前提下,真誠的與珍寶TT公司研究解決問題,并提供力所能及的幫助”。
中國鋁業(yè)在結(jié)尾又重申:希望珍寶TT公司,嚴格遵守包括保密條款在內(nèi)的協(xié)議各項規(guī)定;希望雙方誠信為本,共克時艱,互利雙贏,共同發(fā)展,使珍寶TT協(xié)議的長期穩(wěn)定執(zhí)行成為中蒙兩國間經(jīng)貿(mào)合作的典范。
以下為回應(yīng)全文:
中國鋁業(yè)希望與蒙古TT公司繼續(xù)推進項目合作
日前,中國鋁業(yè)股份有限公司(以下簡稱中國鋁業(yè))就與蒙古珍寶TT公司CEO Batsuuri先生關(guān)于與中鋁煤炭銷售合同的有關(guān)言論作如下表示:
中國鋁業(yè)控股的中鋁國際貿(mào)易有限公司和珍寶TT公司于2011年7月26日簽署的關(guān)于TT東區(qū)煤炭長期包銷貿(mào)易協(xié)議,系經(jīng)雙方友好協(xié)商、在平等互利的基礎(chǔ)上達成的。協(xié)議經(jīng)過中蒙兩國政府審批,符合國際商業(yè)規(guī)則,具有法律效力,也體現(xiàn)了中蒙兩國通過擴大經(jīng)貿(mào)關(guān)系、加強兩國合作、發(fā)展睦鄰友好的意愿。協(xié)議在過去的一年多時間內(nèi),在雙方公司的努力下得到了較好地履行,達到了合作共贏的目的。
對于合同執(zhí)行中出現(xiàn)的具體問題,以及珍寶TT公司經(jīng)營因全球和中國煤炭市場持續(xù)下跌而出現(xiàn)的暫時性困難,中鋁國際貿(mào)易有限公司作為珍寶TT公司的長期合作伙伴,一直以負責任的態(tài)度,在維持合同根本性條款不變的前提下,真誠的與珍寶TT公司研究解決問題,并提供力所能及的幫助。
中國鋁業(yè)高管團隊于2012年11月份拜訪了珍寶TT公司新任管理層,對于對方之前提出的修改協(xié)議價格的要求,表明了我公司的上述立場,并表達了愿意幫助解決其具體問題和困難的良好愿望。
我公司工作團隊也與對方進行了多次業(yè)務(wù)交流,并提出了有建設(shè)性的解決方案。尊重合同的嚴肅性,是雙方合作的基石;履行好兩國間這項重大的長期協(xié)議,將對維護和提升兩公司、乃至兩國在國際上的聲譽產(chǎn)生積極的影響。
我們希望珍寶TT公司,嚴格遵守包括保密條款在內(nèi)的協(xié)議各項規(guī)定;希望雙方誠信為本,共克時艱,互利雙贏,共同發(fā)展,使珍寶TT協(xié)議的長期穩(wěn)定執(zhí)行成為中蒙兩國間經(jīng)貿(mào)合作的典范。
來源:新浪財經(jīng)
煤炭網(wǎng)版權(quán)與免責聲明:
凡本網(wǎng)注明"來源:煤炭網(wǎng)m.jingweixianlan.com "的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均為"煤炭網(wǎng)m.jingweixianlan.com "獨家所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人在轉(zhuǎn)載使用時必須注明"來源:煤炭網(wǎng)m.jingweixianlan.com ",違反者本網(wǎng)將依法追究責任。
本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明其他來源的稿件,是本著為讀者傳遞更多信息的目的,并不意味著本網(wǎng)贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性。其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)轉(zhuǎn)載使用時,必須保留本網(wǎng)注明的稿件來源,禁止擅自篡改稿件來源,并自負版權(quán)等法律責任。違反者本網(wǎng)也將依法追究責任。 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問題,請作者在兩周內(nèi)盡快來電或來函聯(lián)系。
網(wǎng)站技術(shù)運營:北京真石數(shù)字科技股份有限公司、喀什中煤遠大供應(yīng)鏈管理有限公司、喀什煤網(wǎng)數(shù)字科技有限公司
總部地址:北京市豐臺區(qū)總部基地航豐路中航榮豐1層
京ICP備18023690號-1 京公網(wǎng)安備 11010602010109號