必和必拓以及三菱商事(Mitsubishi Corp)將在位于澳大利亞昆士蘭州一處礦井裁員230人，凸顯出當(dāng)?shù)孛禾可�產(chǎn)商們因價(jià)格下降至數(shù)年低位所面臨的挑戰(zhàn)。
 　　
 　　據(jù)悉，這兩家礦業(yè)公司在當(dāng)?shù)剡\(yùn)營(yíng)著約一半的煤炭礦井，并表示，他們已經(jīng)與薩拉吉煤礦的雇員們展開(kāi)磋商，以保證該處煤礦在將來(lái)的運(yùn)營(yíng)能力。在此之前，它們?cè)�表示需要延長(zhǎng)對(duì)該處礦址的運(yùn)營(yíng)審查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)需要通過(guò)裁員來(lái)改善效能。
 　　
 　　必和必拓高管曾于去年表示，他們希望通過(guò)改善現(xiàn)有的一些礦業(yè)運(yùn)營(yíng)來(lái)提高利潤(rùn)率以及收益，該公司已經(jīng)排除進(jìn)一步擴(kuò)張煤礦業(yè)務(wù)的可能性。
 　　
 　　數(shù)據(jù)顯示，必和必拓以及其他一些澳大利亞礦業(yè)公司在過(guò)年十年間向一些新的項(xiàng)目投資了數(shù)十億美元，這一勢(shì)頭恰好是在礦產(chǎn)資源價(jià)格增長(zhǎng)的背景下，尤其是煤礦與鐵礦石，這兩種資源在澳大利亞十分豐富，中國(guó)的需求量尤為旺盛。但需求量增長(zhǎng)的放緩以及價(jià)格的下降迫使許多礦商縮減了擴(kuò)張方案并且對(duì)現(xiàn)有的一些項(xiàng)目進(jìn)行了裁員。
 　　
 　　必和必拓三菱合資公司（BMA）總裁盧卡斯-道表示：“通過(guò)近來(lái)對(duì)薩拉吉煤礦的審查，該處礦址需要從成本基礎(chǔ)方面進(jìn)行基本改善，并以此來(lái)保證競(jìng)爭(zhēng)力。BMA已經(jīng)對(duì)該處礦址的運(yùn)營(yíng)進(jìn)行了數(shù)項(xiàng)調(diào)整以及降低成本并提高產(chǎn)量，從而保證公司的業(yè)務(wù)盈利以及可持續(xù)�！�