《悉尼晨鋒報(bào)》9月26日?qǐng)?bào)道，日本貿(mào)易巨頭三井(Mitsui)稱澳大利亞落后的生產(chǎn)力與礦產(chǎn)行業(yè)較高的工資并不相符，并認(rèn)為極其低迷的鐵礦石和煤炭?jī)r(jià)格本年度末期會(huì)出現(xiàn)適度反彈。三井過(guò)去十年在澳大利亞投資了140億元，該公司還預(yù)測(cè)鐵礦石供應(yīng)過(guò)剩有可能在這個(gè)十年末得到修正，而且很有可能早在2017年便能改善。

   報(bào)道稱，三井澳大利亞總裁Yasushi Takahashi強(qiáng)調(diào)了進(jìn)一步降低三井澳大利亞業(yè)務(wù)成本的重要性，包括鐵礦、煤炭和天然氣業(yè)務(wù)。他說(shuō)：“澳大利亞的高工資不是由同樣高的生產(chǎn)力來(lái)支撐的，這是一個(gè)難以忽視的真相。我們和合資伙伴目前處理的最大的問題就是提高生產(chǎn)力，使之和高成本相配。”他指出澳大利亞煤礦勞動(dòng)力成本太高。勞動(dòng)力成本占澳大利亞煤礦總成本的25%，相比其他一些主要的礦業(yè)出口過(guò)比如中國(guó)、美國(guó)、南非和印尼這一成本僅占10-15%。澳大利亞礦產(chǎn)行業(yè)平均工資是12.2萬(wàn)美元(13.8萬(wàn)澳元)，是美國(guó)的兩倍多。

   三井與必和必拓(BHP Billiton)及力拓(Rio Tinto)一起長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)西澳皮爾巴拉(Pilbara)地區(qū)的鐵礦石合資企業(yè)。該公司稱今年鐵礦石及煤炭?jī)r(jià)格大幅下滑超出了預(yù)期，但在今年年末，這兩種大宗商品的價(jià)格將開始恢復(fù)部分失地。該公司還表示，鐵礦石行業(yè)將在這個(gè)十年末“更加平衡”，“供應(yīng)和需求情況會(huì)偏緊”。